Banner

單字片語

Protected: 英文片語 “Ply for hire” 是什麼意思?

Icon Written by Wayne on June 19, 2009 – 7:50 am

There is no excerpt because this is a protected post.



英文 “Cameltoe” 是什麼意思?

Icon Written by Wayne on June 8, 2009 – 2:00 pm

英文 “Cameltoe” 是什麼意思?這個字眼常出現於笑話中,版主第一次聽到時還一頭霧水,聽完老外解釋才恍然大悟。



Racism (Racialism):種族主義‧種族歧視‧種族優越感

Icon Written by Wayne on June 6, 2009 – 8:00 am

種族歧視是美國建國以來一直困擾的人權問題,而移民政策更讓這個問題益為複雜難解。物以類聚,人的天性本來本來就會跟類似的人群聚一起。語言與膚色是容易用來辨別人種,所以生長在美國這種國家,從小就離不開種族的話題。



「燙金」的英文該如何說?

Icon Written by Wayne on June 4, 2009 – 2:14 am

版主的工作是撰寫英文技術手冊,有時候會學到一些以往在學校學不到的單字或說法,今天就來講講兩個常用概念的英文說法…。



英文單字 “Whenever” (每當) 的用法

Icon Written by Wayne on May 30, 2009 – 10:41 am

版主曾經被學生問到,該如何用英文來表達『每當/每回』的概念?其實,要正確使用英文表達這種說法還得傷點腦筋,原因是中英文在這點的表達上雖然非常類似,卻隱藏一些小玄機,以致於某些號稱英文高手的作者或老師都曾經陰溝裡翻船…。



Protected: 單字釋疑:「廣告」的英文說法

Icon Written by Wayne on May 29, 2009 – 8:50 am

There is no excerpt because this is a protected post.



Protected: 英文片語 “know the (one’s) ropes” 是什麼意思?

Icon Written by Wayne on May 24, 2009 – 1:37 am

There is no excerpt because this is a protected post.



Protected: 英文片語 “the benefit of the doubt” 該怎麼解釋?

Icon Written by Wayne on May 19, 2009 – 8:54 am

There is no excerpt because this is a protected post.



Protected: 英文數種「應該」說法的差異

Icon Written by Wayne on May 11, 2009 – 8:23 am

There is no excerpt because this is a protected post.



Protected: 「見色忘友」英文該怎說?

Icon Written by Wayne on May 10, 2009 – 7:01 am

There is no excerpt because this is a protected post.