Banner

語態

英文假設語態閒談(一)

Icon Written by Wayne on October 16, 2012 – 3:57 pm

假設語氣是中英文之間頗為詭弔的差異,即使句子沒有出現 if 或 without 來表達假設語氣,後面相應的句子也應該視情況使用假設語氣…



英語「假設語氣」閒談 (一)

Icon Written by Wayne on November 29, 2011 – 12:01 pm

版主為何今天要講假設語氣呢?因為這幾天版主在查找資料時看到敬愛的 Wikipedia 創辦人 Jimmy Wales 要求大家捐錢給 Wikimedia project…。



「過去完成假設式」(條件句三型)

Icon Written by Wayne on May 24, 2011 – 9:04 am

本篇講解「過去完成假設式」(條件句三型)



「過去假設式」(條件句二型)

Icon Written by Wayne on January 20, 2011 – 3:34 am

中文語法進化程度極高,沒有任何動詞變化,完全依靠文字堆疊與說話語氣來隱喻假設的真實程度。英文則利用動詞變化來表達「過去假設式」…。



「現在假設式」(條件句一型)

Icon Written by Wayne on March 2, 2010 – 10:07 am

中文語法進化程度極高,沒有任何動詞變化,完全依靠文字堆疊與說話語氣來隱喻假設的真實程度。英文則利用動詞變化來表達「假設性的陳述」…。



「現在假設式」- 假設語氣講解 (第一篇)

Icon Written by Wayne on February 16, 2010 – 7:36 am

英語有一種稱為「假設式」(subjunctive mood) 的動詞形式,專門用來說明「虛擬想法」,而非可能發生的「事件或事實」,說明實際事件或動作的動詞形式稱為「陳述式」(indicative mood)。



假設語氣概論

Icon Written by Wayne on July 30, 2009 – 9:32 am

歐洲語言都有稱為「擬設式」的動詞形式,這種動詞形式用來說明「虛擬想法」,而非目前發生的「事件或事實」,說明實際事件或動作的動詞形式則稱為「陳述式」…。



英文 “have” 與 “got” 的促使語態

Icon Written by Wayne on June 29, 2009 – 6:44 am

本篇介紹 “have” 與 “got” 的促使語態。這種句型時常用於英文文章與口語會話,網友可多多學習模仿。



被動語態

Icon Written by Wayne on June 27, 2009 – 6:15 am

本篇介紹被動語態的用法。與中文相較之下,英文比較常使用被動語態,一來避開虛主詞,二來使立論看來更為客觀。然而,使用被動語態節制,寫文章時切記通篇採用被動語態,免得文章讀起來非常拗口。



語態

Icon Written by Wayne on June 26, 2009 – 5:29 am

英文的語態分成主動語態、被動語態與促使語態。中英文在這些方面非常相似,理解上並不會太困難。